144 山路日
日军的三轮摩托，转过山坡，停在一山崖前。
两个日本兵从车上跳下来，嘴里“叽里咕噜”说着日语，来到山崖前撒尿。
突然山坡下的草棵子里一阵晃动，把两个日本兵吓了一跳。两个日本兵慌忙掏出身上的“王八盒子”。
日本兵（日语）：什么人？
这时从山坡的草棵子里，钻出一个衣衫褴褛、满脸污垢的老头，身上背着一个破烂的铺盖卷。原来是老东家。
日本兵一（日语）：中国奸细？
日本兵二将老东家揪上崖来，开始搜查老东家。先搜老东家的铺盖卷。铺盖卷里皆是些破衣烂衫，还有一顶婴儿的帽子。扔下这些破烂，又搜老东家的身。从老东家怀里，搜出一个账本。翻开看，账本上密密麻麻写满了人名和欠债的数目。日本兵二看不出个所以然，欲扯着撕了。老东家扑上去。
老东家：这是我家的账本，这可不能撕，这是我的命啊。
日本兵二听不懂老东家的话，见老东家扑来，将账本扔给了日本兵一。老东家又扑向日本兵一。两个日本兵，将账本像皮球一样传来传去。老东家来回奔扑。两个日本兵一下没传好，账本落下了山崖。山崖底下是深渊，账本转眼间看不见了。
老东家绝望地：完了，账本没了，这下彻底完了。
两个日本兵“哈哈”大笑。日本兵一踢了老东家一脚（日语）：中国灾民，滚!
日本兵二却动了坏心思，将一条腿跷起来，示意老东家（日语）：钻过去！
老东家看了看日本兵，欲哭无泪：我辱没先人。
从日本兵的腿下，木然地钻了过去，蹒跚着步子离开。